成语解释:
- 卜:占卜,打卦,古人用火灼龟甲,看灼开的裂纹推测未来的吉凶祸富。没有占卜便能事先知道。形容有预见。
结构用法:- 未卜先知是一个连动式结构的成语。用于一种迷信说法。一般作谓语、定语。
- “未卜先知”和“料事如神”都可以形容人有预见性。但“未卜先知”是中性成语;可用于肯定;是说有预见;也可用于否定说不可能“未卜先知”;而“料事如神”是褒义成语;是用比喻或夸张的手法说明人很有预见。
- 例:(1)传说中的诸葛亮是一位未卜先知的圣贤。(2)你又不是未卜先知;怎么事先知道得这样清楚?
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《桃花女》第三折:“卖弄杀《周易》阴阳谁似你,还有个未卜先知意。”
单字详解:- 未(wèi):1.不,不曾,没有:~必。~曾(céng )。~来。~尝。~竟(没有完成的)。~及(a.没有来得及;b.没有达到)。 2. 地支的第八位,属羊。 3. 用于记时:~时(下午一点至三点)。 4. 放在句末,表示疑问:“君除吏尽~?吾亦欲除吏”。
- 卜(bǔ):1.古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。 2. 预料,估计,猜测:预~。 3. 选择(处所):~宅。~邻。
- 先(xiān):1.时间在前的,次序在前的,与“后”相对:~前。~期。原~。~驱。~河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。~觉(jué)。~见之明。~发制人。 2. 家族或民族的较早的一代或几代:~人。~世(祖先)。~民。 3. 对死去的人的尊称:~祖。~父。~哲(指已去世的有才德的思想家)。~烈。~贤。 4. 姓。
- 知(zhī):1.晓得,明了:~道。~名(著名)。~觉(有感觉而知道)。良~。~人善任。温故~新。~难而进。~情达理。 2. 使知道:通~。~照。 3. 学识,学问:~识,求~。无~。 4. 主管:~县(旧时的县长)。~府。~州。~宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。 5. 彼此了解:相~。~音。~近。 6. 彼此了解、交好的人:故~(老朋友)。
英文翻译:sth one can predict without being a clairvoyant; predictable
- 世事难料,有谁能够未卜先知呢?
- 小明果然如小郑所预言在今天结婚了,小郑好像有未卜先知的能力。
- 那个神棍吹嘘自己有未卜先知的本领,不少人都上了他的当。
- 传说中的诸葛亮是一位未卜先知的圣贤。
- 他每次估计敌人的行动,都准确得很,真可说是未卜先知。
- 老王只是碰巧说对了,并不是真有未卜先知的本领。
- 这事还没有结果呢,我又不能未卜先知,没办法告诉你。
- 他每一次估计敌人的行动,都准确得很,真可说是未卜先知。
- 与其渴望具有未卜先知的能力,不如多方观察,小心推论,自然亦能洞烛机先。
- 明智的人善于见微知著,并不是未卜先知。