成语解释:
结构用法:- 捉贼捉赃是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;指做事必须要有证据
- 例:捉贼捉赃,捉奸见双。又无证见,如何断得他罪。(明·冯梦龙《古今小说》卷三十五)
引经据典:- 宋·胡太初《昼帘绪论·治狱》:“谚曰:‘捉贼捉脏,捉捉双。’此虽俚言,极为有道。”
单字详解:- 捉(zhuō):1.抓,逮:~拿。~奸。~贼。~弄。捕~。捕风~影。 2. 握:~笔。~刀(代人作文)。~襟见肘。
- 贼(zéi):1.偷东西的人,盗匪:~人。盗~。~赃。~窝。 2. 对人民有危害的人:国~。民~。工~。~寇。蟊~。 3. 害,伤害:戕~。“淫侈之俗日日以长,是天下之大~也”。 4. 邪的,不正派的:~心不死。 5. 狡猾:~溜溜。 6. 副词,很:~冷。~亮。~横(hèng )。
- 赃(zāng):1.贪污受贿或偷盗所得的财物:~物。~款。~证。追~。退~。人~俱在。分~。
英文翻译:To catch a thief you must find the stolen goods