成语解释:
- 指整一整衣襟就露出肘子。形容衣衫褴褛。引申为顾此失彼,处境困难。
结构用法:- 捉襟肘见是一个紧缩式结构的成语。作谓语、宾语、定语;指非常贫困
- 例:只为一向窘迫,捉襟肘见,便东涂西抹不来,所以诸事胆怯。 ◎清·李绿园《歧路灯》第七十七回
引经据典:- 《庄子·让王》:“十年不制衣,正冠而缨绝,捉衿而肘见。”
单字详解:- 捉(zhuō):1.抓,逮:~拿。~奸。~贼。~弄。捕~。捕风~影。 2. 握:~笔。~刀(代人作文)。~襟见肘。
- 襟(jīn):1.衣服的胸前部分:大~。对~。底~。~带(亦喻山川屏障环绕,地势险要)。~要(亦喻军事上险要的地理位置)。 2. 胸怀,抱负:~怀。胸~。 3. 姐妹的丈夫之间的称呼:连~。
- 肘(zhǒu):1.上臂与前臂相接处向外凸起的部分:胳膊~儿。掣~(捉住其肘,喻阻挠别人做事)。~子(a.肘;b.指食品的猪腿上半部)。
- 见(jiàn):1.看到:看~。罕~。~微知著。~义勇为。~异思迁。 2. 接触,遇到:怕~风。~习。 3. 看得出,显得出:~效。相形~绌。 4. (文字等)出现在某处,可参考:~上。~下。 5. 会晤:会~。接~。 6. 对事物观察、认识、理解:~解。~地(见解)。~仁~智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。 7. 助词,表示被动或对我如何:~外。~教。~谅(原谅我)。~笑(被讥笑)。
英文翻译:Pull on the lapels only to expose the elbows. —have too many difficulties to cope with