成语解释:
结构用法:- 损本逐末是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语、定语;指本末倒置
- 例:你这是损本逐末的做法
引经据典:- 《隋书·李谔传》:“故文笔日繁,其政日乱,良由弃大圣之轨模,构无用以为用也。损本逐末,流遍华壤,递相师祖,久而愈扇。”
单字详解:- 损(sǔn):1.减少:~失。~耗。~益。增~。亏~。~兵折将。 2. 使失去原来的使用效能:~坏。破~。易~。 3. 使蒙受害处:~害。满招~,谦受益。 4. 用刻薄的话挖苦人:~人。 5. 刻薄,毒辣:这话太~了。
- 本(běn):1.草木的根:~草(泛指中药)。无~之木。 2. 事物的根源,与“末”相对:~末(头尾;始终)。根~(根源;彻底;本质上)。 3. 草的茎,树的干:草~植物。 4. 中心的,主要的:~部。~体。 5. 原来:~来。~领。 6. 自己这方面的:~国。~身。~位。~分(fèn )。
- 逐(zhú):1.强迫离开:~客令。放~。驱~。 2. 依照先后次序,一一挨着:~步。~个。~渐。~年。~一。 3. 追赶:~鹿(喻争夺天下)。角(jué)~(争相取胜)。追~。笑~颜开。
- 末(mò):1.尖端,梢:~梢。~端。秋毫之~(毫毛尖端)。 2. 最后,终了:~了(liǎo )。~尾。~日。~代。穷途~路。 3. 非根本的,次要的,差一等的:~业。~技。舍本逐~。 4. 碎屑:~子。碎~。 5. 传统戏剧角色名,一般扮演中年以上男子:正~。副~。外~。~本(以男角主唱的杂剧)。
隋朝初年,治书侍御史李谔文章写得好,口才也好。他担心受南北朝时期华美浮艳文风的影响,只注重华丽词藻、吟风嘲月的人因此而受到重用,这是失却根本,追逐枝节。朝廷不能选拔真正的人才,他的上书没有得到重视
英文翻译:Look for the tip of the branch while give up the trunk of the tree