成语解释:
结构用法:- 抵掌谈兵是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语;用于战争等
引经据典:- 清·夏敬渠《野叟曝言》第一回:“挥毫作赋,则颉颃相如;抵掌谈兵,则伯仲诸葛。”
单字详解:- 抵(dǐ):1.挡,拒,用力对撑着:~挡。~制。~抗。~赖。 2. 顶撞,冲突,矛盾:~触。 3. 代替,相当,顶替:~押。~偿。~充。~还(huán )。 4. 到达:~京。~临。
- 掌(zhǎng):1.手心,脚心:~心。手~。脚~。鼓~。易如反~。 2. 用巴掌打:~嘴。 3. 把握,主持,主管:~管。~权。~勺。~柜。 4. 鞋底或牲口蹄子底下的东西:鞋~。马~儿。 5. 〔~故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。 6. 姓。
- 谈(tán):1.说,对话:~天。~心。~论。~话。~判。~吐。恳~。洽~。漫~。~笑风生。 2. 言论,听说的话:笑~。无稽之~。传为美~。 3. 姓。
- 兵(bīng):1.武器:~器。~刃。~不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。 2. 战士,军队:~士。~卒。~丁。~戎相见(指武装冲突)。 3. 与军事或战争有关事物的统称:~法。~家。~机。~衅(战争的争端)。~书。~谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。~荒马乱。~贵神速。
英文翻译:Talk to the troops