成语解释:
结构用法:- 披麻带索是一个联合式结构的成语。作谓语、状语、宾语;指哀悼
引经据典:- 元·高明《琵琶记·蔡公逼试》:“老贼!你年七八十岁,也不识做孝。披麻带索便是孝。”
单字详解:- 披(pī):1.覆盖在肩背上:~星戴月。 2. 穿戴:~挂。~甲。 3. 打开,散开:~襟。~阅。~露(发表,公布,表露)。所向~靡。 4. 劈开,裂开:竹竿~了。
- 麻(má):1.草本植物,种类很多,有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布:~布。~衣。~袋。~绳。~纺。 2. 指“芝麻”:~酱。~油。 3. 像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉:脚~了。 4. 感觉不灵,或丧失感觉,引申为思想不敏锐:~痹。~醉。~木不仁。 5. 面部痘瘢,引申指物体表面粗糙:~子。 6. 带细碎斑点的:~雀。~蝇。 7. 喻纷乱:~乱。~沸。 8. 姓。
- 带(dài):1.用皮、布或线等做成的长条物:~子。皮~。领~。一衣~水。 2. 像带子的长条物:~钢。~鱼。声~。 3. 车轮胎:车~。外~。 4. 区域:地~。温~。 5. 佩戴,披挂:~孝。~剑。 6. 随身拿着:携~。~挈。~着钱。 7. 捎,连着,顺便做:连~。~职。~累(lěi )(连累)。话中~刺。 8. 含有,呈现:~电。~伤。 9. 率领,引导:~领。~头。~动。以点~面。 10. 女子阴道流出的白色的黏液:白~。
- 索(suǒ):1.大绳子或大链子:~子。~道。钢~。绞~。线~。 2. 搜寻,寻求:~引。思~。搜~。探~。 3. 讨取,要:~还。~求。~取。勒~。 4. 尽,毫无:~然无味。 5. 单独:离群~居。 6. 姓。
英文翻译:Dress in the coarse hempen cloth black