成语解释：
- 把所有的马鞭投到江里，就能截断水流。比喻人马众多，兵力强大。
结构用法：- 投鞭断流是一个紧缩式结构的成语。作谓语、分句；形容兵众势大
- 例：《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》：“似宜投鞭断流，武汉唾手可复。”
引经据典：- 《晋书·苻坚载记》：“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流。”
单字详解：- 投(tóu)：1.抛，掷，扔（多指有目标的）：～篮。～弹（dàn ）。 2. 跳进去：～河。自～罗网。 3. 放进去，送进去：～入。～资。～标。 4. 走向，进入：～宿（找地方住宿）。～奔。～靠。～降。～师（从师学习）。～诉。 5. 发向：～射。～影。 6. 寄，递送：～递。～稿。 7. 合：～合。意气相～。 8. 临，在…以前：～明。～暮（天黑以前）。
- 鞭(biān)：1.驱使牲畜的用具，柔软像绳子：～杆。～长莫及。 2. 用鞭子抽打：～打。～扑。～责。～策。 3. 形状细长类似鞭子的东西：教～。 4. 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢～。竹节～。 5. 编连成串的爆竹：～炮。小～。
- 断(duàn)：1.长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。 2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。 3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。 4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。
- 流(liú)：1.液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。 2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。 3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。 4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。 5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。 6. 向坏的方面转变：～于形式。 7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。 8. 品类，等级：～辈。～派。 9. 指不正派：二～子。
东晋初年，前秦的势力日趋强大，苻坚即位后一心想消灭东晋统一全国，他在朝会上就亲征问题听取大臣们的意见。秘书监朱彤坚决支持，而左仆射权翼说晋有长江天险，不能进攻。苻坚说我们百万雄师把马鞭投到长江里就可以把长江断流
英文翻译：arms enough to stem the stream (idiom); formidable army
- 人民解放军以投鞭断流之势跨跃长江天险。
- 百万雄师过江，直是投鞭断流之势呀！
- 百万雄师过江，大有投鞭断流之势！