成语解释:
- 拱手:双手合抱在胸前,以示敬意。恭顺地听从对方的命令,毫无反抗。
结构用法:- 拱手听命是一个连动式结构的成语。作谓语、定语;指卑恭的样子
- 例:明·无名氏《杨家将演义》第四卷:“臣有一计,可使萧后拱手听命。”
引经据典:- 《明史·陈九畴传》:“边臣怵利害,拱手听命,致内属番人勾连接引,以至于今。”
单字详解:- 拱(gǒng):1.两手抱拳上举,以表敬意:~手。~揖。 2. 两手合围:~抱。~木。~璧。 3. 环绕:~卫。~护。~北(众星环卫北极星)。 4. 耸起,隆起,弯曲成弧形:~肩缩背。~顶。~门。~桥。 5. 向上或向前推,顶动:~芽。虫子~土。 6. 姓。
- 手(shǒu):1.人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。 2. 拿着:人~一册。 3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。 4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。 6. 小巧易拿的:~枪。~册。
- 听(tīng):1.用耳朵接受声音:~力。~写。~觉。聆~。洗耳恭~。 2. 顺从,接受别人的意见:言~计从。 3. 任凭,随:~任(rèn )。~凭。~之任之。 4. 治理;判断:~讼(审理案件)。~政。 5. 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一~可口可乐。
- 命(mìng):1.动植物的生活能力:生~。救~。逃~。拼~。~脉。性~。相依为~。 2. 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天~。~相(xiàng )。~运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的~~”)。 3. 上级对下级的指示:奉~。遵~。~令。使~。 4. 给予(名称等):~名。~题。~意。 5. 指派,使用:~官。
英文翻译:Hand in hand