成语解释:
- 拖:牵引。身边带着儿女。形容生活负担重,生活水平受到影响或行动不方便
结构用法:- 拖儿带女是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语、定语;形容生活负担重
- 例:路遥《平凡的世界》第六卷第30章:“学校的教室睡满了拖儿带女的农民。”
引经据典:- 丁玲《太阳照在桑干河上》:“拖儿带女的,起五更,熬半夜,这是造的什么孽呀!”
单字详解:- 拖(tuō):1.牵引,拉,拽:~车。~船。~累(lěi )。~儿带女。 2. 耷拉着:~着辫子。 3. 延长时间:~延。~欠。~债。
- 儿(ér):1.小孩子:~戏。 2. 年轻的人(多指青年男子):男~。~女情。 3. 男孩子:~子。生~育女。 4. 雄性的马:~马。
- 带(dài):1.用皮、布或线等做成的长条物:~子。皮~。领~。一衣~水。 2. 像带子的长条物:~钢。~鱼。声~。 3. 车轮胎:车~。外~。 4. 区域:地~。温~。 5. 佩戴,披挂:~孝。~剑。 6. 随身拿着:携~。~挈。~着钱。 7. 捎,连着,顺便做:连~。~职。~累(lěi )(连累)。话中~刺。 8. 含有,呈现:~电。~伤。 9. 率领,引导:~领。~头。~动。以点~面。 10. 女子阴道流出的白色的黏液:白~。
- 女(nǚ):1.女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。 2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。 3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
英文翻译:dragged down by having a family to feed; supporting a wife and children
光阴似箭,岁月如流,转眼间二十年过去了,她已成为拖儿带女的人。