成语解释:
结构用法:- 戳脊梁骨是一个动宾式结构的成语。作谓语、定语;指背后议论
- 例:陈忠实《白鹿原》第20章:“你生气你怕人戳脊梁骨吗?”
引经据典:- 刘心武《钟鼓楼》第二章:“被人们当面无数次地训斥批判,也被人们背后无数次地戳脊梁骨。”
单字详解:- 戳(chuō):1.用硬物尖端触击,刺:~穿。 2. 因猛触硬物而受伤或损坏:~伤。~了手。 3. 竖立,站立:把棍子~住。 4. 图章:~记。盖~子。
- 脊(jǐ):1.人和动物背上中间的骨头:~椎。~髓。~柱。~梁。~背。~椎动物。 2. 中间高起的部分:山~。屋~。书~。
- 骨(gǔ):1.人和脊惟动物身体里面支持身体保护内脏的坚硬组织:~头。~胳(全身骨头的总称)。~节。~肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。~干(gàn)。 2. 像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞~。扇~。 3. 指文学作品的理论和笔力:~力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风~(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。 4. 指人的品质、气概:侠~。~气。
英文翻译:back-biting; to criticize behind sb's back