成语解释:
- 戟指:伸出食指、中指指人;嚼舌:咬破舌头。形容愤怒之极。
结构用法:- 戟指嚼舌是一个联合式结构的成语。作谓语;指十分愤怒
引经据典:- 鲁迅《华盖集·“碰壁”之余》:“或则戟指嚼舌,喷血而亡。”
单字详解:- 戟(jǐ):1.古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器:钩~。~指。铁~。青铜~。
- 指(zhǐ):1.手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手~。巨~(大拇指)。~甲。~纹。~印。屈~可数。 2. 量词,一个手指的宽度:下了三~雨。 3. (手指或物体尖端)对着,向着:~着。~画。~南针。~手画脚。 4. 点明,告知:~导。~引。~正。~责。~控(指名控告)。~摘。~挥。~日可待。 5. 直立,竖起:令人发(fà)~(形容极为愤怒)。 6. 意向针对:~标。~定。 7. 古同“旨”,意义,目的。
- 嚼(jiáo):1.用牙齿咬碎:细~慢咽。味同~蜡。
- 舌(shé):1.人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:~头。~耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪~剑。 2. 语言辩论的代称:~战(激烈议论)。 3. 像舌头的东西:帽~。火~。 4. 铃或释中的锤。 5. 指箭靶两旁上下伸出的部分。
英文翻译:Hesitate to speak