成语解释:
结构用法:- 扒高踩低是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指上下级关系
引经据典:- 《中国民间故事选·叛徒李四一》:“[李四一]为人就是扒高踩低,浮上水在行。”
单字详解:- 扒(bā):1.抓住,把着:~车。~墙头儿。 2. 刨开,挖:~坑。~堤。 3. 剥,脱:~皮。~掉伪装。 4. 拔:勿剪勿~。 5. 拨动:~拉。~开草棵。
- 高(gāo):1.由下到上距离大的,与“低”相对:~峰。~空。~踞。~原。~耸。~山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。~屋建瓴(形容居高临下的形势)。~瞻远瞩。 2. 高度:他身~一米八。 3. 等级在上的:~级。~考。 4. 在一般标准或平均程度之上:~质量。~消费。~价。~档。~手。~能物理。 5. 声音响亮:引吭~歌。 6. 敬辞,称别人的事物:~见。~就。~论。~寿。~堂。~徒。 7. 热烈、盛大:~昂。兴~采烈。 8. 显贵,道德水平高:崇~。清~。~风亮节。~尚。~雅。~洁。 9. 宗族中最在上之称:~祖。 10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:~锰酸钾。 11. 姓。
- 踩(cǎi):1.用脚登在上面,踏:~了一脚泥。~高跷。~水(一种直立水中的泳姿)。~踏。~墒(在播种的地方踩实土壤以保墒)。 2. 指追踪盗匪或追查案件:~访。~捕。~案。
- 低(dī):1.地势或位置在一般标准或平均程度之下,与“高”相对:~空。~地。~谷。~潮。~沉(a.云层厚而低;b.声音低;c.情绪低落)。 2. 矮短:身材~矮。 3. 细小,沉重:~微(a.声音细小;b.身份或地位低)。~吟。 4. 程度差:~级。~能。眼高手~。 5. 卑贱:~贱。~首下心。 6. 等级在下的:~俗。~档商品。 7. 价钱少:~价出售。 8. 俯,头向下垂:~头从事。
英文翻译:toadying and bullying; crawl high, step low (idiom); unprincipled crawling, flattering one's superiors and trampling on one's juniors