成语解释：
- 排：除去；简：选取。拨开沙子来挑选金子。比喻从大量的东西中选取精华。
结构用法：- 排沙简金是一个连动式结构的成语。作谓语、定语；比喻从大量的东西中挑选精华
引经据典：- 南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“潘文烂若披锦，无处不善；陆文若排沙简金，往往见宝。”
单字详解：- 排(pái)：1.除去，推开：～出。～斥。～水。～外。～挤。～山倒海。～忧解难。 2. 摆成行列：～列。～队。～字。～印。～笔。～场。 3. 排成的行列：～头。前～。 4. 军队的编制单位，“班”的上一级。 5. 练习演戏：～戏。 6. 竹或木平摆着编扎成的水上交通工具：木～。竹～。～运。
- 沙(shā)：1.非常细碎的石粒：～子。～石。风～。～尘。～砾（沙和碎石块）。～漠。～丘。～滩。～洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。～暴。～浴。～疗。～鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。 2. 像沙的东西：～糖。豆～。～瓤。 3. 声音不清脆不响亮：～哑。 4. 姓。
- 简(jiǎn)：1.古代用来写字的竹板：竹～。～牍。～策。～册。 2. 书信：～帖。～札。信～。书～。 3. 不复杂：～单。～易。～略。～要。～便。～洁。～练。册繁就～。言～意赅。 4. 选择：～拔。～选。～任。 5. 姓。
- 金(jīn)：1.一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄～。～子。～笔。 2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：～属。五～（旧指金银铜铁锡）。合～（两种或多种金属混合而成的金属）。～文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。 3. 钱：现～。基～。挥～如土。 4. 指兵器或金属制的乐器：～革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。～声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。～鼓（锣鼓）。 5. 中国古代乐器八音之一。 6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：～兰（友情深）。～刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。～瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。～城汤池。 7. 一些动、植物因颜色似金而得名：～鱼。～乌（太阳）。～龟。～丝猴。 8. 中国朝代名：～代。 9. 姓。
晋朝时期，人们善于清谈，经常评论别人的作品。孙兴公认为潘岳的文采灿烂，如同张挂的锦绣，没有一处不美；陆机的文采如同去掉流沙捡起金子，常常遇到闪光的瑰宝
英文翻译：Obtain gold by washing it from sand and gravel