成语解释:
- 指对待别人讳言其过恶,称扬其好处。同“掩恶扬善”。
结构用法:- 掩恶扬美是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、宾语;用于劝诫人
引经据典:- 《汉书·王商史丹傅喜传赞》:“丹之辅道副主,掩恶扬美,傅会善意,虽宿儒达士无以加焉。”
单字详解:- 掩(yǎn):1.遮蔽,遮盖:~护。~体。~饰。~映。~盖。~蔽。~埋。~人耳目。瑕不~瑜。藏瑕~疵。 2. 关,合:~闭。~门。~卷。 3. 门、窗、箱柜等关合时夹住了东西:~了手。 4. 乘人不备而袭击或捉拿:~杀。~击。~袭。
- 恶(è):1.不好:~感。~果。~劣。~名。丑~。 2. 凶狠:~霸。~棍。险~。凶~。 3. 犯罪的事,极坏的行为:~贯满盈。
- 扬(yáng):1.簸动,向上播散:~水。~场(cháng )。~汤止沸。 2. 高举,向上:~手。~帆。趾高气~。~眉吐气。 3. 在空中飘动:飘~。 4. 称颂,传播:~言。~威。颂~。~弃。~名。 5. 姓。
- 美(měi):1.好,善:~德。~学。~谈。审~。~丽。~容(美化容貌)。~不胜收。 2. 得意,高兴:~滋滋的。 3. 称赞,以为好:赞~。~言。~誉。 4. 指“亚美利加洲”(简称“美洲”):北~。南~。 5. 指“美国”:~元。~籍华人。
英文翻译:Cover up evil and promote beauty