成语解释:
- 心、意:心思,意志;灰、懒:消沉,消极。灰心失望,意志消沉。
结构用法:- 意懒心灰是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、状语;指不思进取
- 例:因此上怪他每每不听我说,故我意懒心灰,说各人散了。 ◎明·吴承恩《西游记》第四十回
引经据典:- 元·乔吉《乔梦符小令·玉交枝·头适二曲》:“不是我心灰意懒,怎陪伴愚眉肉眼。”
单字详解:- 意(yì):1.心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。 2. 心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。 3. 人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。 4. 料想,猜想:~料。~想。~外。
- 懒(lǎn):1.怠惰,与“勤”相对:~汉。~怠。~散。~洋洋。 2. 疲倦,没力气:伸~腰。浑身酸~。
- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
- 灰(huī):1.物体燃烧后剩下的东西,经烧制后形成的产品:纸~。~烬。洋~。~飞烟灭。 2. 尘土:~尘。 3. 特指“石灰”:~墙。~膏。 4. 黑白之间的颜色:~色。~质(脑和脊髓的灰色部分)。~沉沉。 5. 志气消沉:心~意懒。
英文翻译:Greatly discouraged