成语解释:
- ①比喻人至绝境,只能另作选择,义无反顾。②指在紧急关头,放下一切不管。
结构用法:- 悬崖撒手是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;用于比喻句
- 例:余小华《返青》:“多好的姑娘,本来她完全来得及退步抽身,悬崖撒手,可是她没有。”
引经据典:- 宋·释道原《景德传灯录·苏州永光院真禅师》:“直须悬崖撒手,自肯承当。”
单字详解:- 悬(xuán):1.挂,吊在空中:~垂。~吊。~梯。~河。~心。~念(a.挂念;b.文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔)。~梁刺股。 2. 没有着落,没有结束:~断。~案。~而未决。 3. 距离远:~隔。~殊。 4. 危险:~崖。~乎(“乎”读轻声)。 5. 公开提示:~赏。
- 崖(yá):1.高地的边,陡立的山边:山~。悬~。~谷。~壑。~壁。~葬(悬棺葬)。~岸。悬~勒马。 2. 边际:~略(大略,梗概)。
- 撒(sā):1.放开,发出:~手。~网。~谎(说谎)。~气。 2. 尽量施展或表现出来:~刁。~奸。~娇。~欢儿。~野。~酒疯。 3. 姓。
- 手(shǒu):1.人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。 2. 拿着:人~一册。 3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。 4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。 6. 小巧易拿的:~枪。~册。
英文翻译:Proceed without hesitation