成语解释:
结构用法:- 悔之莫及是一个补充式结构的成语。作谓语、定语、宾语;用于劝诫人
- 例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“我听说有些地方弃械就抚的,结果上了大当,悔之莫及。”
引经据典:- 东汉·董卓《到渑池上书请收张让等》:“及溺呼船,悔之莫及。”
单字详解:- 悔(huǐ):1.懊恼过去做得不对:后~。懊~。~改。~恨。~悟。追~莫及。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 莫(mò):1.不要:~哭。 2. 没有,无:~大。~非。~名其妙(亦作“莫明其妙”)。 3. 不,不能:~如。~逆。~须有。~衷一是(不能得出一致的结论)。爱~能助。 4. 古同“漠”,广大。 5. 姓。
- 及(jí):1.从后头跟上:来得~。赶不~。 2. 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。 3. 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。 4. 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。
英文翻译:too late for remorse
等到事情败露,锒铛入狱之后,他才知道白圭可磨,悔之莫及。