成语解释:
结构用法:- 惹事生非是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、宾语;含贬义
- 例:学生在教课上得不到满足,在校内便时常爱闹风潮,在校外也时常惹事生非。(郭沫若《少年时代·我的童年》)
引经据典:- 明·冯梦龙《古今小说》卷三十六:“如今再说一个富家,安分守己,并不惹事生非。”
单字详解:- 惹(rě):1.招引,挑逗:招~。~事。~气。~祸。~恼。~是生非。
- 事(shì):1.自然界和社会中的现象和活动:~情。~件。~业。 2. 变故:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。 3. 职业:谋~(指找职业)。 4. 关系和责任:你走吧,没你的~了。 5. 办法:光着急也不是~儿,还得另找出路。 6. 做,治:不~生产。无所~事。 7. 服侍:~父母。
- 生(shēng):1.一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。 2. 造出:~产。 3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。 4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。 5. 生活,维持生活的:~计。~意。 6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。 7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。 8. 使燃料燃烧起来:~火。 9. 植物果实不成熟:~瓜。 10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。 11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。 12. 不熟练的:~手。 13. 未经炼制的。~铁。 14. 硬:态度~硬。~吞活剥。 15. 甚,深:~怕。~疼。 16. 正在学习的人:学~。门~。 17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。 18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。 19. 词尾:好~休养。 20. 姓。
- 非(fēi):1.不,不是:~凡。~法。~分(fèn )。~礼。~但。~同小可。啼笑皆~。 2. 不对,过失:痛改前~。文过饰~。习~成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。 3. 与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我~看这本书。 4. 责怪,反对:~难(nàn )。~议。无可厚~。 5. 指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东~。西~。
英文翻译:variant of 惹是生非
- 我们不能惹事生非,这样会对终身造成不必要的损失。
- 你不要到处惹事生非,否则会受到惩罚。
- 我总是在家惹事生非,搞得家人都讨厌我。
- 小明从不惹事生非,处处小心谨慎,大人都夸他懂事。
- 回到乡下后,我到处惹事生非,不是惊吓了小牛就是跌进了小溪里,弄得大家都不停地出冷汗。
- 不懂事的我经常惹事生非,让父母和老师很生气。
- 邻居小王经常惹事生非,所以大家对他的印象都不好。
- 对于爱惹事生非的妹妹,我们全家只能对她叹气。
- 她是一个很斯文的女孩。十分文静,从来不惹事生非。
- 大家都要和睦相处,不要惹事生非,这样世界才会太平。