成语解释:
结构用法:- 惭凫企鹤是一个联合式结构的成语。作谓语;形容自惭形秽,羡慕别人
- 例:请不要有惭凫企鹤的想法
引经据典:- 南朝梁·刘勰《文心雕龙·养气》:“若夫器分有限,智用无涯,或惭凫企鹤,沥辞镌思。”
单字详解:- 惭(cán):1.羞愧:~愧。羞~。~色。~惧。~怍。~赧。~颜。自~形秽。
- 凫(fú):1.水鸟,俗称“野鸭”,似鸭,雄的头部绿色,背部黑褐色,雌的全身黑褐色,常群游湖泊中,能飞。 2. 同“浮”。 3. 〔~茈〕古书上指“荸荠”。 4. 同“洑”。
- 企(qǐ):1.踮着脚看,今用为盼望的意思:~盼。~足而待。~及(盼望达到,希望赶上)。~图(图谋)。 2. 开启。 3. 姓。
- 鹤(hè):1.鸟类的一属,全身白色或灰色,生活在水边,吃鱼、昆虫或植物:~立。~发(fà)。~寿。~驾。~长凫短。
英文翻译:be ashamed of one's inadequacy while envying another's competence