成语解释:
- 惨淡:苦费心思;经营:筹划。费尽心思辛辛苦苦地经营筹划。后指在困难的的境况中艰苦地从事某种事业。
结构用法:- 惨淡经营是一个偏正式结构的成语。用来形容在困难的环境中;艰苦地筹划和工作。一般作谓语、定语。
- 见“苦心孤诣”(581页)。
- 例:(1)经过几年的惨淡经营;王记药铺居然又红火起来了。(2)他光知道挥霍;不知他父亲在生意中惨淡经营的艰辛。
正音辨形:引经据典:- 唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》:“诏谓将军指绢素,意匠惨淡经营中。”
单字详解:- 惨(cǎn):1.狠,恶毒:~毒。~刻。~虐。~烈。~无人道。 2. 可悲伤,使人难受:凄~。悲~。~淡。~剧。~案。~景。~象。~不忍睹。~绝人寰。 3. 程度严重:~重(zhòng )。~败。
- 淡(dàn):1.含盐分少,与“咸”相对:味~。~水。~化。 2. 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:~酒。~绿。~薄。浅~。~雅。天高云~。 3. 不热心:冷~。~泊(对名利不热心)。~漠。~忘。恬~。 4. 营业不旺盛:~季。 5. 无关紧要,无聊:扯~。~话。
- 经(jīng):1.织布时用梭穿织的竖纱,编织物的纵线,与“纬”相对:~纱。~线。~纶(a.整理过的蚕丝;b.喻政治规划)。 2. 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线(亦作“子午线”):东~。西~。~度。~纬仪。 3. 作为思想、道德、行为等标准的书,亦称宗教中讲教义的书,或称某一方面事物的专著:诗~。易~。~书。~卷。~文。~义。~传(zhuàn )(儒家经典与注疏的合称)。四书五~。~史子集。黄帝内~。 4. 治理,管理:~理。~营。~商。~济。~纪。~天纬地。 5. 通过:~过。~历。~验。~手。~办。~年累月。~久不息。 6. 禁受:~受。~风雨,见世面。 7. 常行的,历史不变的:~常。~费。荒诞不~。 8. 中医指人体内较大的脉络:~脉。~络。 9. 表示动作的时间而且完成了:已~。曾~。 10. 缢死,上吊:自~。 11. 妇女每月一次由阴道排出血液:月~。~血。 12. 古同“京”,数目。 13. 姓。
- 营(yíng):1.军队驻扎的地方,借指按编制集体生活的地方:~地。~房。~垒。军~。野~。阵~。步步为~(军队前进一步就设一道营垒,喻行动谨慎,防备极严)。 2. 军队的编制单位,连的上一级。 3. 筹划,管理,建设:~业。~作。~田。~造。经~。国~。私~。 4. 谋求:~求。~生。~救。~养。钻~。 5. 姓。
唐玄宗时期,著名绘画大师曹霸善于画人和马,被封为“左武卫将军”。唐玄宗命曹霸为他的御马玉花骢画像,曹霸经过一阵惨淡经营后,一匹生动活泼的马便出现在白绢上,这马好像即将腾跃的飞龙,所有的马都要相形失色了
英文翻译:to manage by painstaking effort (idiom)
- 经过几年惨淡经营,姐姐的服装店开始兴旺发达起来了。
- 经过几年的惨淡经营,我们厂终于有了起色。
- 他光知道挥霍,不知他父亲在生意中惨淡经营的艰辛。
- 哪一部优秀长篇小说不是作者惨淡经营的结果?
- 经过几年的惨淡经营,王记药铺居然又红火起来了。
- 那个百货公司,几年前只是一个小摊子,惨淡经营多载,才逐渐形成规模。