成语解释:
结构用法:- 怪腔怪调是一个联合式结构的成语。作宾语、状语;指人阴阳怪气
- 例:刘玉民《骚动之秋》第七章:“才怪腔怪调地说:‘当爸爸的是个么样儿?还非得装熊装鳖当孙子不成?’”
引经据典:- 宗璞《东藏记》第三章:“米太太的中国话怪腔怪调。”
单字详解:- 怪(guài):1.奇异,不平常:~诞(离奇古怪)。~事。~物。~讶。~圈(quān )。~话。~异。奇形~状。 2. 惊奇:大惊小~。~不得。 3. 传说中的妖魔之类:鬼~。妖~。 4. 性情乖僻或行为异样的人:~癖(古怪的癖好)。~僻(古怪)。 5. 很,非常:~好的天气。 6. 怨,责备:不~你。~罪。~怨。
- 腔(qiāng):1.动物身体中空的部分:~子。体~。满~热血。 2. 器物的中空部分:炉~。 3. 乐曲的调子:~调(diào )。唱~。梆子~。 4. 说话的声音、语调:开~。京~。装~作势。拿~拿调。
- 调(diào):1.安排处置:~令。~用。~度(dù)。~动。~任。~防。~兵遣将。 2. 访查了解:~查。~研。 3. 音乐上高低长短配合和谐好听的一组音,字音的高低升降:~子。~号。~式。腔~。曲~。大~。小~。南腔北~。
英文翻译:a queer way/tune