成语解释:
- 景:通“影”,光阴;凋:凋零。形容光阴迅速,一年将尽。也指年终的时候。
结构用法:- 急景凋年是一个联合式结构的成语。作宾语;形容光阴迅速,年岁将尽
- 例:想起长叙,同为户部侍郎而荣枯不同,急景凋年,谪居寂寞,应该去探头一望。(高阳《清宫外史》上册)
引经据典:- 南朝·宋·鲍照《舞鹤赋》:“去帝乡之岑寂,归人寰之喧卑。岁峥嵘而愁暮,心惆怅而哀离。于是穷阴杀节,急景凋年,凉沙振野,箕风动天。”
单字详解:- 急(jí):1.焦燥:~燥。着~。焦~。 2. 气恼,发怒:~眼。 3. 使着急:这件事真~人。 4. 匆促:~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。 5. 迅速,又快又猛:~流。~进。~先锋。~风暴雨。 6. 迫切,要紧:~切。~诊。~事。 7. 严重:告~。 8. 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:~人之难。
- 景(yǐng):1.古同“影”,影子。
- 凋(diāo):1.衰落:~谢。~残。~枯。~萎。~零。~敝。
- 年(nián):1.地球绕太阳一周的时间:一~。三~五载。 2. 每年的:~会。~鉴。~利。~薪。 3. 一年的开始:~节。新~。 4. 有关年节的(用品):~画。~礼。~货。 5. 时期,时代:近~。~华。~号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。~限。~深日久。 6. 收成:~成。~景。~谨。荒~。 7. 岁数:~纪。~事(岁数)。~高。~轮。 8. 人一生所经年岁的分期:幼~。童~。青~。壮~。中~。老~。 9. 科举时代同年考中者的互称:~兄。~谊(同年登科的关系)。 10. 姓。
英文翻译:Time slips away fast and the year is approaching its end