成语解释:
结构用法:- 急拍繁弦是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;形容各种乐器同时演奏的情景
引经据典:- 唐·李郢《醉送》诗:“江梅冷艳酒清光,急拍繁弦醉画堂。”
单字详解:- 急(jí):1.焦燥:~燥。着~。焦~。 2. 气恼,发怒:~眼。 3. 使着急:这件事真~人。 4. 匆促:~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。 5. 迅速,又快又猛:~流。~进。~先锋。~风暴雨。 6. 迫切,要紧:~切。~诊。~事。 7. 严重:告~。 8. 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:~人之难。
- 拍(pāi):1.用手掌打:~击。~掌。~抚。~案叫绝。 2. 浪涛冲击:~岸。 3. 拍打东西的用具:~子(亦是计算乐音长短的单位)。 4. 乐曲的节奏:~节。 5. 摄影:~摄。~照。~片子。 6. 发出:~发。~电报。 7. 阿谀,巴结:~马屁。吹吹~~。
- 繁(fán):1.复杂:~杂。~乱。删~就简。~难。~嚣。 2. 多:~多。~重(zhòng )。纷~。频~。~星。~忙。~芜。~博。 3. 兴盛:~茂。~荣。~华。 4. 生物增生新个体:~殖。~育。~衍。
- 弦(xián):1.系在弓背两端的、能发箭的绳状物:弓~。~韦(“弦”指弓弦,“韦”是兽皮,弦紧皮软,喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓,佩韦以警戒自己的性急;后遂用“弦韦”喻朋友的规劝)。~月(农历每月初七、八或二十二、三,月亮半圆,形似弓弦,故名)。上~(农历每月初七或初八的月相)。下~(农历每月二十二或二十三的月相)。应~而倒。 2. 乐器上发声的线:琴~。~子(a.指琴弦;b.乐器“三弦”的通称)。~歌。管~。续~(古人以琴瑟喻夫妻,故又以“断弦”喻丧妻,以“续弦”喻再娶)。~外之音。 3. 中国古代称不等腰直三角形的斜边。 4. 中医脉象名:~脉。
英文翻译:Eager to beat the strings