成语解释:
结构用法:- 急不可待是一个偏正式结构的成语。用来形容心情急切。一般作定语、状语。
- “急不可待”和“迫不及待”;都形容心情万分急迫。但“急不可待”强调“急得”、“难以忍受”;“迫不及待”强调“急得不能再等下去。”
- 例:她刚进门;妈妈就急不可待地抢着问:“考得怎么样?"
正音辨形:引经据典:- 清·蒲松龄《聊斋志异·青蛾》:“逆害饮食,但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时厮骑皆被差遣。生性纯孝,急不可待,怀赀独往。”
单字详解:- 急(jí):1.焦燥:~燥。着~。焦~。 2. 气恼,发怒:~眼。 3. 使着急:这件事真~人。 4. 匆促:~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。 5. 迅速,又快又猛:~流。~进。~先锋。~风暴雨。 6. 迫切,要紧:~切。~诊。~事。 7. 严重:告~。 8. 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:~人之难。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 可(kě):1.允许:许~。认~。宁~。 2. 能够:~见。~能。~以。不~思议。 3. 值得,认为:~怜。~悲。~亲。~观。~贵。~歌~泣。 4. 适合:~身。~口。~体。 5. 尽,满:~劲儿干。 6. 大约:年~二十。“潭中鱼~百许头”。 7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调:他~好了。 9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,~谁见过呢? 10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他~同意? 11. 姓。
- 待(dài):1.等,等候:~到。~旦。拭目以~。 2. 以某种态度或行为加之于人或事物:对~。招~。~遇。~人接物。 3. 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正~出门,有人来了。
英文翻译:impatient; anxious to; eager to
- 铃声一响,他急不可待地冲出了教室。
- 船还没有靠稳,小华就急不可待地跳上岸去。
- 他肚子饿急了,一进门就急不可待地叫母亲快做饭。
- 她刚进门,妈妈就急不可待地抢着问:"考得怎么样?"。
- 你看他那急不可待的样子,真令人同情。
- 他离开家乡已经十年,听说今天有机会回去,不由得归心似箭,急不可待。