成语解释:
- 越是害怕的地方越是有鬼出现。比喻越担心的事情越会出现
结构用法:- 怕处有鬼是一个复杂式结构的成语。作宾语、定语;用于口语
- 例:金玉舟《赵匡胤》第一章:“这叫怕处有鬼,担心的就是这件事,看起来父亲已经知道了。”
引经据典:- 路遥《平凡的世界》第五卷第二章:“正如俗话所说:怕处有鬼。”
单字详解:- 怕(pà):1.恐惧:~人。~死。害~。惧~。可~。 2. 或许,表示疑虑或猜想:恐~他别有用意。~是。
- 处(chù):1.地方:~~。~所。 2. 点,部分:长(cháng )~。好~。 3. 机关,或机关、团体、单位里的部门:办事~。筹备~。
- 有(yǒu):1.存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。 2. 表示所属:他~一本书。 3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。 4. 表示估量或比较:水~一丈多深。 5. 表示大、多:~学问。 6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。 7. 无定指,与“某”相近:~一天。 8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。
- 鬼(guǐ):1.某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:~魂。~魅。~蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。 2. 阴险,不光明:~话。~黠。~胎。 3. 对人的蔑称或憎称:酒~。烟~。~子。吝啬~。 4. 恶劣,糟糕(限做定语):~天气。 5. 机灵,敏慧(多指小孩子):~精灵。 6. 表示爱昵的称呼:小~。机灵~。 7. 星名,二十八宿之一。
英文翻译:Afraid of ghosts