成语解释:
结构用法:- 怕痛怕痒是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指人胆小
引经据典:- 张英《老年突击队》:“他名叫温成书,因为做事怕痛怕痒,干哈也吞吞吐吐,没有火气,所以大伙把他的名字喊成为‘温吞水’了。”
单字详解:- 怕(pà):1.恐惧:~人。~死。害~。惧~。可~。 2. 或许,表示疑虑或猜想:恐~他别有用意。~是。
- 痛(tòng):1.疾病、创伤等引起的难受的感觉:头~。肚子~。~风。~痒(a.喻疾苦,如“~~相关”;b.喻紧要的事,如“不关~~”)。 2. 悲伤:悲~。哀~。~楚。~惜。~不欲生。 3. 尽情地,深切地,彻底地:~击。~悼。~责。~快。~改前非。
- 痒(yǎng):1.皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉:~~。刺~。搔~。手~。痛~。
英文翻译:Shy and ticklish