成语解释：
结构用法：- 恼羞成怒是一个主谓式结构的成语。含贬义；一般指人下不了台而发怒。一般作谓语、定语、状语。
- 例：听了大家的批评；他非但不虚心接受；反而恼羞成怒；拂袖而去。
正音辨形：引经据典：- 清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“乌额拉布见田小辫子说出这样的话来，便也恼羞成怒。”
单字详解：- 恼(nǎo)：1.发怒，怨恨：～恨。～火。 2. 烦闷，苦闷：烦～。苦～。懊～。～丧（sàng ）。
- 羞(xiū)：1.感到耻辱：～耻。～辱。～恶。 2. 难为情，害臊：害～。～惭。～臊（sào ）。～愧。含～。～赧（因害臊而红了脸的样子）。～怯。～涩。 3. 使难为情：～人。你别～我。 4. 进献：“～玉芝以疗饥”。 5. 同“馐”。
- 成(chéng)：1.做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。 3. 变为：长～。变～。 4. 可以，能行：～，就这么办。 5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。 6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。 7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。 8. 十分之一：增产三～。 9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。 10. 姓。
- 怒(nù)：1.生气，气愤：～色。～视。～叱。～骂。恼～。息～。 2. 气势盛：～涛。～火。心花～放。 3. 中国少数民族，主要分布于云南省：～族。 4. 谴责：“若不可教而后～之”。
to be ashamed into anger (idiom); to fly into a rage out of humiliation
- 罪恶的计划没有实现，让他恼羞成怒。
- 李祕书拒绝了王经理的追求，王经理竟恼羞成怒地将她开除。
- 他恼羞成怒，打了儿子一耳光。
- 老李一语道破了他的阴谋，使他恼羞成怒。
- 你不要再说什么了，等会儿他恼羞成怒，会大骂你的。
- 谈判破裂后，双方代表都恼羞成怒地互相攻訐对方。
- 他由于受了批评而恼羞成怒。
- 谈判破裂后，双方代表都恼羞成怒地互相攻讦对方。
- 听了大家的批评，他非但不虚心接受，反而恼羞成怒，拂袖而去。
- 还没说几句，他就恼羞成怒，摔门而去。