成语解释:
- 揭:举;揭债:借债。用借债的办法还债,亏空会始终存在。形容于事无补
结构用法:- 揭债还债是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于亏空时
引经据典:- 清·李绿园《歧路灯》第30回:“那才是揭债还债,窟窿常在。”
单字详解:- 揭(jiē):1.把盖在上面的东西拿起,或把粘合着的东西分开:~锅。~幕。 2. 使隐瞒的事物显露:~露。~发。~底。~穿。~短。~晓。 3. 高举:~竿而起。 4. 标示:~橥(zhū)(本是作标记的小木桩,引申为标志。亦作“揭著”)。~示。 5. 扛,持。 6. 姓。
- 债(zhài):1.欠别人的钱财等:借~。欠~。还~。公~。外~。内~。~户。~主。~权。~券。~台高筑。
- 还(huán):1.回到原处或恢复原状:~乡。~俗。衣锦~乡。返老~童。 2. 回报别人对自己的行动。~手。~击。以眼~眼。以牙~牙。 3. 偿付:归~。偿~。~本。原物奉~。 4. 古同“环”,环绕。 5. 姓。
英文翻译:borrow from Peter to pay Paul <rob ines belly to cover ones back>