成语解释:
- 廉:廉洁;让:谦让。原比喻为官廉洁,后也比喻风土习俗淳美。
结构用法:- 廉泉让水是一个紧缩式结构的成语。作宾语、定语;指民风淳朴
引经据典:- 《南史·胡谐之传》:“帝言次及广州贪泉,因问柏年:‘卿州复有此水不?’答曰:‘梁州唯有文川、武乡、廉泉、让水。’”
单字详解:- 廉(lián):1.堂屋的侧边:~隅(棱角,喻品行端方,有气节)。 2. 不贪污:~洁。~正。~明。 3. 便(pián )宜,价钱低:物美价~。 4. 察考,访查:“且~问,有不如吾诏者,以重论之”。 5. 姓。
- 泉(quán):1.从地下流出的水源:~源。~瀑。甘~。温~。喷~。黄~(旧时称人死后所在的地方。亦作“九泉”)。 2. 古代钱币的名称。 3. 姓。
- 让(ràng):1.不争,尽(jǐn)着旁人:~步。~位。谦~。 2. 请:~茶。 3. 许,使:不~他来。 4. 任凭:~他闹去。 5. 被:~雨淋了。 6. 索取一定代价,把东西给人:出~。转(zhuǎn )~。 7. 闪避:~开。当仁不~。 8. 责备,谴责:“二世使人~章邯”。 9. 古同“攘”,侵夺。
- 水(shuǐ):1.一种无色、无臭、透明的液体:~稻。~滴石穿。~泄不通。 2. 河流:汉~。湘~。 3. 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。 4. 液汁:~笔。墨~。 5. 指附加的费用或额外的收入:贴~。外~。肥~。 6. 指洗的次数:这衣服洗过两~了。 7. 姓。
南北朝时期,梁州人范柏年晋谒宋明帝请求办理朝政,谈话间,他们偶然说到广州的贪泉。宋明帝问范柏年的家乡有没有这种怪异的河流。范柏年回答道梁州没有贪泉,只有文川、武乡、廉泉、让水
英文翻译:The mellowness of natural condition and social customs of a place