成语解释:
- 布鼓:布蒙的鼓;雷门:古代浙江会稽的城门名。在雷门前击布鼓。比喻在能手面前卖弄本领。
结构用法:- 布鼓雷门是一个联合式结构的成语。作谓语、补语;比喻在高手面前卖弄本领
- 例:清·许奉恩《里乘》第七卷:“布鼓雷门,不值一笑。”
引经据典:单字详解:- 布(bù):1.棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物:~匹。~帛。~衣。 2. 古代的一种钱币。 3. 宣告,对众陈述:宣~。发~。~告。开诚~公(推诚相见,坦白无私)。 4. 分散到各处:散~。遍~。星罗棋~。 5. 流传,散播:~道。~施。 6. 做出安排:~置。~景。~局。 7. 姓。
- 鼓(gǔ):1.打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮:~乐(yuè)。~角(jiǎo)。大~。 2. 形状、声音、作用像鼓的:耳~。石~。 3. 敲击或拍打使发出声音:~吹。~噪。 4. 发动,使振作起来:~励。~动。~舞。一~作气。 5. 高起,凸出:~包。~胀。 6. 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。
- 雷(léi):1.由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:~电。~鸣。~动。~雨。~霆。~厉风行。 2. 军事用的爆炸武器:地~。鱼~。布~。扫~。~管。 3. 〔~池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越~~一步”,喻不敢越出一定的范围。 4. 姓。
- 门(mén):1.建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:~儿。~口。开~见山。 2. 形状或作用像门的东西:电~。 3. 途径,诀窍:~径。~道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:~第。~风。~婿。长(zhǎng )~长子。 5. 事物的分类:分~别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别:教~。~徒。 7. 量词:一~大炮。 8. 姓。
英文翻译:Make a fool of oneself by foolish display