成语解释:
结构用法:- 巴山夜雨是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
引经据典:- 唐·李商隐《夜雨寄北》:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却说巴山夜雨时。”
单字详解:- 巴(bā):1.粘结着的东西:泥~。锅~。 2. 粘贴,依附在别的东西上:饭~锅了。~结别人。 3. 贴近:前不~村,后不~店。 4. 盼,期望:~望。 5. 张开:~着眼睛。 6. 古国名,在今中国四川省东部。 7. 中国四川省东部,泛指四川:~蜀。~山蜀水。 8. 词尾,读轻声:尾~。嘴~。 9. 大蛇:~蛇(传说中能吞大象的蛇)。 10. 气压的压强单位。 11. 压强单位。 12. 姓。
- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
- 夜(yè):1.天黑的时间,与“日”或“昼”相对:~晚。日日~~。~阑(夜将尽时)。~盲。~幕。~宵。~话。~袭。~行(xíng )。~战。
- 雨(yǔ):1.从云层中降落的水滴:~水。~季。
英文翻译:rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land; Evening Rain, 1980 movie about the Cultural revolution