成语解释:
结构用法:- 左书右息是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
引经据典:- 《管子·七法》:“不明于法而欲治民一众,犹左书而右息之。”尹知章注:“息,止也……人右手能书,而左手不能书也。今反用左手书而右手息而不动倒行逆施之譬。”
单字详解:- 左(zuǒ):1.面向南时,东的一边,与“右”相对:~手。~方。~右。~膀右臂。 2. 地理上指东方:山~。江~。 3. 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动:~派。~翼。~倾。 4. 斜,偏,差错:~脾气。~嗓子。 5. 降低官职:~迁。 6. 古同“佐”,佐证。 7. 姓。
- 书(shū):1.成本的著作:~籍。~刊。~稿。~香。~卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。~生气(指读书人脱离实际的习气)。 2. 信:~信。~札。~简。~函。 3. 文件:证~。说明~。 4. 写字或写的字:~法。~写。~桌。~案。~画。 5. 写文章:大~特~。罄竹难~。 6. 字体:草~。隶~。楷~。 7. 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。 8. 某些曲艺形式的通称:说~。听~。
- 右(yòu):1.面向南时,西的一边,与“左”相对:~手。~边。 2. 地理上指西方:山~。江~。 3. 指政治思想上保守或反动的:~倾。~派。~翼。 4. 古代称等级高的:~族。~职。无出其~(没有高过它的)。 5. 崇尚,重视:“窃以~文兴化,乃致治之所先”。 6. 古同“侑”,劝酒,劝食。 7. 古同“佑”,帮助,偏袒。
- 息(xī):1.呼吸时进出的气:鼻~。喘~。叹~。窒~。瞬~万变。 2. 停止,歇:休~。歇~。~怒。~兵。~事宁人。~止。平~。偃旗~鼓。 3. 繁殖,滋生:休养生~。滋~。 4. 音信:消~。信~。 5. 儿女:子~。 6. 利钱:~率(lǜ)。利~。月~。
英文翻译:Left book is right.