成语解释:
- 德:品德;才:才能;备:具备。既有好的思想品质,又有工作的才干和能力。
结构用法:- 德才兼备是一个主谓式结构的成语。含褒义。一般用于成年人;不用于少年儿童。一般作定语。
- “德才兼备”和“品学兼优”;都含有“品德和才学都好”的意思。但“德才兼备”的“才”一般指工作能力和业务水平;多适用于踏上工作岗位的成年人;“品学兼优”的“学”指的是“学业”;侧重在“优”;指非常好;多用于小学学生;也可用于大学生。
- 例:李扬是个德才兼备的好老师。
正音辨形:引经据典:- 宋·许月卿《先天集·人邑道中三首》:“天涵地育王公旦,德备才全范仲淹。”
单字详解:- 德(dé):1.人们共同生活及行为的准则和规范,品行,品质:美~。品~。公~。~行。道~。~性。~育(以一定的社会要求,进行思想的、政治的和道德的教育)。~才兼备。度~量力。~高望重。 2. 心意,信念:一心一~。 3. 恩惠:~施。~泽(德化和恩惠)。~惠。感恩戴~。 4. 姓。
- 才(cái):1.能力:~能。口~。这人很有~干。 2. 指某类人(含贬义):奴~。蠢~。 3. 方,始:昨天~来。现在~懂得这个道理。 4. 仅仅:~用了两元。来了~十天。
- 兼(jiān):1.加倍,把两份并在一起:~旬(两个十天)。~程。~并。 2. 同时涉及或所具有的不只一方面:~而有之。~收并蓄。~顾。~职。~任。~课。
- 备(bèi):1.完全,应有的都有了:具~。完~。求全责~(要求全面、完美)。 2. 事先安排好:预~。防~。准~。筹~。~案(向主管机关做书面报告,以备查考)。~注。~忘录。 3. 设施:设~。装~。军~。
英文翻译:having both integrity and talent (idiom)
- 他德才兼备,年轻有为,很受领导们的器重。
- 老师希望我们成为德才兼备的人才。
- 德才兼备、能文能武的人才虽然十分难得,但也并非绝无仅有。
- 大胆使用德才兼备的年轻人,不要埋没人才。
- 破除论资排辈的旧观念,大胆提拔德才兼备的年轻人。
- 选拔干部要注重德才兼备。
- 海燕是一位德才兼备的好学生。
- 应该把那些德才兼备的年轻人提拔到领导岗位上来。
- 要把德才兼备的年轻干部充实到生产第一线。
- 应该把那些德才兼备的年轻人提拨到领导岗位上来。