成语解释:
- 得失:得到与失去。得到的和失去的各一半。即得失相当。
结构用法:- 得失参半是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语;指得失相当
- 例:我们的结果是得失参半
引经据典:单字详解:- 得(dé):1.获取,接受:~到。~失。~益。~空(kòng)。~便。~力。~济。心~。 2. 适合:~劲。~当(dàng )。~法。~体。 3. 满意:~意。扬扬自~。 4. 完成,实现:饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。 5. 可以,许可:不~随地吐痰。 6. 口语词(a.表禁止,如“~了,别说了”;b.表同意,如“~,就这么办”)。
- 失(shī):1.丢:遗~。坐~良机。收复~地。流离~所。 2. 违背:~约。~信。 3. 找不着:迷~方向。 4. 没有掌握住:~言。~职。~调(tiáo )。 5. 没有达到:~望。~意。 6. 错误:~误。~策。过~。~之毫厘,谬以千里。 7. 改变常态:惊慌~色。
- 参(cān):1.加入在内:~加。~与。~政。~赛。~议。 2. 相间,夹杂:~杂。~半。 3. 检验,用其他有关材料来研究,考证某事物:~考。~照。~省(xǐng)(检验省察)。~看。~阅。~检。 4. 探究,领悟:~悟。~透。~破。~禅。 5. 旧指下级进见上级:~见。~拜。 6. 弹劾,向皇帝告状:~奏。~劾。~革。
- 半(bàn):1.二分之一:~圆。~百(五十,多指岁数)。 2. 不完全的:多~。~岛。~透明。~脱产。 3. 在中间:~空。~路上。~夜。 4. 喻很少:一星~点。
英文翻译:Half gained but half lost
这项工程拖延了两个月,但质量大大超过标准,上级的评价是得失参半。