成语解释:
- 封:大;封豕:大猪;长蛇:大蛇。贪婪如大猪,残暴如大蛇。比喻贪暴者、侵略者。
结构用法:- 封豕长蛇是一个联合式结构的成语。含贬义。一般作主语、宾语。
- 例:封豕长蛇;无巾帼英雄地;出生入死;火里青莲蕊。
正音辨形:- 长;不能读作“生长”的“zhǎnɡ”。
- 豕;不能写作“癒”。
引经据典:- 《左传·定公四年》:“吴为封豕长蛇,以荐食上国。”
单字详解:- 封(fēng):1.密闭,使跟外面隔绝:~闭。密~。~口。~存。~条。~贮。~面。~底。~锁。~顶。冰~雪飘。~山育林。 2. 用来装信、钱等物的纸套:信~。赏~。 3. 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:~侯。~君(领有封地的贵族)。~邑。~拜(拜官授爵)。~典。~建。 4. 疆界:~疆。~域。~界。 5. 限制:故步自~。 6. 帝王筑坛祭天:~禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。 7. 量词,用于装封套的东西:一~信。 8. 姓。
- 豕(shǐ):1.猪:封~长蛇。狼奔~突(喻人奔逃时的惊慌状态,像被追赶的狼和猪那样奔突乱窜)。
- 长(cháng):1.两端的距离:~度。 2. 长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:~短。~空。~短句(词的别名)。~夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。~风破浪(喻志趣远大)。~歌代哭(以歌代哭)。 3. 优点,专精的技能:特~。专~。各有所~。 4. 对某事做得特别好:他~于写作。
- 蛇(shé):1.爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类:~蜕。~行。~蝎。~足(喻多余无用的事物)。画~添足。
春秋时期,伍子胥逃到吴国,帮助吴王阖闾复兴吴国,并趁楚国内乱时出兵伐楚,将楚平王掘墓鞭尸。伍子胥的原好友申包胥奉楚昭王之命赴秦国求助,在秦哀公面前说吴国是封豕长蛇,一旦占领了楚国就会向北发展,秦哀公出兵援楚
英文翻译:Covetousness of corrupted officials
- 腐败者有如封豕长蛇,它们的欲壑是永远填不满的。
- 封豕长蛇,无巾帼英雄地,出生入死,火里青莲蕊。