成语解释:
结构用法:- 尖嘴薄舌是一个联合式结构的成语。作定语;含贬义
- 例:你既要骗我酒吃,又斗我围棋,偏有这些尖嘴薄舌的话说。(清·李汝珍《镜花缘》第三回)
引经据典:- 清·李汝珍《镜花缘》第三回:“你既要骗我酒吃,又斗我围棋,偏有这些尖嘴薄舌的话说。”
单字详解:- 尖(jiān):1.锐利的末端或细小的部分:~锐。~刻(说话尖酸刻薄)。~酸。打~。~端。 2. 感觉敏锐:眼~。 3. 声音高而细:~脆。~嫩。 4. 出类拔萃的人或事物:技术~子。
- 嘴(zuǐ):1.口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:~巴。~头。~快。~严。~直。~软。~笨。~馋。张~。~甜心苦。 2. 形状或作用像嘴的东西:山~。壶~儿。
- 薄(bó):1.义同(一),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。 2. 轻微,少:~礼。~产。~命。~寒。~酬。菲~。 3. 不庄重,不厚道:~夫。~幸(负心)。~情。轻~。刻~。 4. 轻视:鄙~。厚今~古。 5. 不充实,不坚强:~弱。 6. 迫近:~近。~暮(傍晚)。日~西山。 7. 古同“箔”,帘子。 8. 姓。
- 舌(shé):1.人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:~头。~耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪~剑。 2. 语言辩论的代称:~战(激烈议论)。 3. 像舌头的东西:帽~。火~。 4. 铃或释中的锤。 5. 指箭靶两旁上下伸出的部分。
英文翻译:Have a caustic and flippant tongue
李二嫂尖嘴薄舌的,姑娘们都害怕跟她打交道。