成语解释:
结构用法:- 山崩地坼是一个联合式结构的成语。
- 例:忽听得说潮来了。道犹未绝,耳边如山崩地坼之声,潮头有数丈之高,一涌而至。 ◎《警世通言·乐小舍拚生觅偶》
引经据典:- 《宋书·五行志》:“六月,寿春大雷震,山崩地坼,家人陷死,上庸郡亦如是。”
单字详解:- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
- 崩(bēng):1.倒塌:~塌。~坍。~毁。~解(jiě)。~溃。~决。~颓。分~离析。 2. 破裂:~裂。把气球吹~了。 3. 崩裂的东西击中:放爆竹~了手。 4. 败坏:礼坏乐(yuè)~。 5. 称枪毙:拉出去~了。 6. 君主时代称帝王死:驾~。
- 地(dì):1.人类生长活动的所在:~球(太阳系九大行星之一)。~心说。 2. 地球或地球的某部分:~质。~壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆~。~下。 4. 地球表面的土壤:土~。田~。~政。~主。 5. 地球上的一个区域:~区。此~。 6. 建筑材料铺成的平面:~板。~毯。 7. 所在空间或区域的部位:~点。目的~。 8. 人在社会关系中所处的位置:易~以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域:见~。境~。心~。 10. 底子:质~。
- 坼(chè):1.裂开:干~。~裂。天旱地~。
英文翻译:Mountains fall and the earth splits