成语解释:
结构用法:- 忙忙碌碌是一个联合式结构的成语。作定语、状语;形容十分繁忙
- 例:忙忙碌碌,所以无人阻挡,由他二人进出。 ◎清·钱彩《说岳全传》第四十三回
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第五十三回:“且说贾珍那边,开了宗祠,着人打扫,收拾供器,请神主,又打扫上房,以备悬供遗真影像。此时荣宁二府内外上下,皆是忙忙碌碌。”
单字详解:- 忙(máng):1.事情多,没空闲:~乱。~活。~碌。手~脚乱。 2. 急迫,急速地做:~于(忙着做某方面的事情)。不慌不~。 3. 旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上~”、“下~”之称。
- 碌(lù):1.平凡(指人):庸~。~~(如“忙忙~~”)。 2. 繁忙:劳~。忙~。
英文翻译:Bustling about
- 我们老师一天到晚总是忙忙碌碌的。
- 年底了,办公室的小李忙忙碌碌,写总结、写报告、写心得,事情接二连三让他都没有休息时间。
- 整天忙忙碌碌,对家里的事,我一点儿也照顾不了。