成语解释:
结构用法:- 强颜欢笑是一个偏正式结构的成语。作谓语、宾语、状语;用于处事
- 例:王朔《橡皮人》:“‘我得走了。’我摇摇晃晃站起来,强颜欢笑,‘胖白玲在等我。’”
引经据典:- 清·蒲松龄《聊斋志异·邵女》:“‘汝狡兔三窟,何归为?’柴俯不对。女肘之,柴始强颜为笑。”
单字详解:- 强(qiǎng):1.硬要,迫使,尽力:~使。~迫。~逼。~辩。勉~。~人所难。~词夺理。
- 颜(yán):1.面容,脸色,脸面:容~。开~。~面。~色。笑逐~开。鹤发童~。 2. 色彩:~料。五~六色。 3. 姓。
- 欢(huān):1.快乐,高兴:~乐。~庆。~会。~快。~颜。尽~而散。郁郁寡~。 2. 喜爱,亦指所喜爱的人:心~。新~旧识。 3. 活跃,起劲,旺盛:~蹦乱跳。~实。机器转得真~。
- 笑(xiào):1.露出愉快的表情,发出欢喜的声音:~容。~颜。~眯眯。谈~风生。 2. 讥嘲:~柄。~话。~谈。贻~大方。嘲~。见~。耻~。
英文翻译:to force oneself to smile; to pretend to look happy
- 日子虽然过得艰苦,但他仍然强颜欢笑。
- 请求员工微笑办事大概拔苗助长,由于美国研究者称强颜欢笑会进一步粉碎员工心情,从而影响事变。