成语解释:
结构用法:- 弱肉强食是一个主谓式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:在旧中国;统治阶级内部弱肉强食;互相倾轧的现象十分普遍。
正音辨形:- 强;不能读作“qiǎnɡ”或“jiànɡ”。
- 弱;不能写作“若”。
引经据典:- 唐·韩愈《送浮屠文暢师序》:“弱之肉,强之食。”明·刘基《秦女体行》:“有生不幸遭乱世,弱肉强食官无诛。”
单字详解:- 弱(ruò):1.力气小,势力小,与“强”相对:~小。柔~。脆~。薄~。~不禁风。柔心~骨(形容人心地温柔,性格和顺)。 2. 年纪小:~冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。 3. 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一~。 4. 差,不如:~于。~点。 5. 丧失(指人死):又~了一个。
- 肉(ròu):1.人或动物体内红色、柔软的组织:~体。~类。~食。肌~。~票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。~身(佛教指肉体)。 2. 果实中可以吃的部分:桂圆~。冬瓜~厚。 3. 果实不脆,不酥:~瓤西瓜。 4. 行动迟缓,性子慢:做事真~。 5. 古代称圆形物中有孔的边。 6. 极亲密疼爱之称,多用呼子女。
- 强(qiáng):1.健壮,有力,与“弱”相对:~壮。~健。~人。~力。~大。~劲。刚~。富~。列~。~弩之末。年富力~。 2. 程度高:~手。~烈。~酸。能力~。 3. 胜过,优越,好:~干。争~好(hào )胜。 4. 有余,略多于某数:~半(超过一半)。 5. 使用强力,硬性地:~占。~加。~攻。~悍。~横(hèng )。~梁(强横霸道)。 6. 着重,增加分量:~化。增~。
- 食(shí):1.吃:~肉。~欲。 2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。 3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。
英文翻译:lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. predatory behavior; the law of the jungle
- 国际间弱肉强食,谁的实力强,谁就能称霸。
- 对于弱肉强食的现象,我们不能坐视不救,就该见义勇为。
- 商场上弱肉强食,唯有努力研发產品,公司才能永续发展。
- 市场经济就是这样弱肉强食,残酷无情,这是不以人们意志为转移的。
- 春秋战国时期,诸侯间呈现着弱肉强食的局面。
- 你看那头狮子吃掉了那只小鹿,野生动物界的法则就是弱肉强食。
- 这是一个弱肉强食的世界,人们为了自己的利益而不择手段。
- 只能靠你自己,这就是弱肉强食。
- 在旧中国,统治阶级内部弱肉强食,互相倾轧的现象十分普遍。
- 人类本身一但发生了弱肉强食的问题,这就很难重建繁荣和健康的社会。