成语解释：
结构用法：- 弯弓饮羽是一个联合式结构的成语。作定语；用于书面语
- 例：却敌吹笳刘越石，弯弓饮羽李将军。 ◎清梁标《送萧都阃之云中》
引经据典：- 《韩诗外传》卷六：“昔者楚熊渠子夜行，寝石以为伏虎，弯弓而射之，没金饮羽，下视知其为石，石为之开，而况人乎！”
单字详解：- 弯(wān)：1.屈曲不直：～曲。～度。～腰。拐～。转～。 2. 使曲：～弓（拉弓）。
- 弓(gōng)：1.射箭或发弹丸的器具：～箭。～弩。飞鸟尽，良～藏。 2. 像弓的器具或形态：胡琴～子。～鞋。 3. 旧时丈量地亩用的器具和计算单位。 4. 弯曲：～身。 5. 姓。
- 饮(yǐn)：1.喝，又特指喝酒：～水思源。～酒。～泣（泪流满面，流到口里，形容悲哀到了极点）。～鸩止渴。 2. 指可喝的东西：冷～。～料。～食。 3. 中医汤剂的一种类型：香苏～。～子（不规定时间服用的汤剂）。 4. 中医学指体内水液传输不利停于腹腔或四肢的病症：痰～。悬～。溢～。 5. 含忍：～恨。～誉（享有盛名，受到称赞）。 6. 隐没（mò）：～羽。
- 羽(yǔ)：1.鸟的毛：～毛。～绒。～书。～衣。～扇。～族（指鸟类）。～旗。～檄（羽书）。 2. 鱼类或昆虫的翅膀，道教传说中指会飞的仙人：～翼。～翰（翅膀）。～士（a.会飞的仙人；b.道士）。 3. 箭上的羽毛，借指箭：～猎。 4. 古代五音之一，相当于简谱“6”。
春秋时期，楚国的熊渠子箭术相当精湛。一次从外地赶夜回家，借着月光看见前面好像有一只老虎在蹲着，于是拔出箭来，弯弓一射，正中目标。上前一看，原来虚惊一场，只见箭已经射到石头里，隐没了箭尾的羽毛
英文翻译：Bend the bow and swallow the feather