成语解释:
- 引:招引。引来老虎,保卫自己。比喻企图依仗恶人,结果反受其害。
结构用法:- 引虎自卫是一个偏正式结构的成语。作定语;指人的选择不当
- 例:杨玉如《辛亥革命先著记》第三章第七节:“这正是无异引虎自卫。”
引经据典:- 明·罗贯中《三国演义》第六十三回:“严颜在巴郡,闻刘璋法正请玄德入川,拊心而叹曰:‘此所谓独坐穷山,引虎自卫者也!’”
单字详解:- 引(yǐn):1.拉,伸:~力。~颈。~而不发。~吭高歌。 2. 领,招来:~见。~子。~言。~导。~荐。抛砖~玉。 3. 拿来做证据、凭据或理由:~文。~用。援~。 4. 退却:~退。~避。 5. 旧时长度单位,一引等于十丈。 6. 古代柩车的绳索:发~(出殡)。
- 虎(hǔ):1.哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):~口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。~穴(喻危险境地)。~符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。~狼(喻凶残的人)。~头蛇尾。~踞龙盘。龙腾~跃。 2. 勇猛、威武:~将。~势。~劲。~威。~~。~气。 3. 古同“唬”,威吓。 4. 古同“琥”,琥珀。
- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 卫(wèi):1.保护,防护:保~。捍~。~道(卫护占统治地位的思想体系,如“~~士”)。~戍(警备,多用于首都)。~冕。 2. 防护人员:警~。后~。 3. 古代称驴:“策双~来迎”。 4. 中国明代驻兵的地点(后只用于地名):威海~(在山东省)。 5. 中国周代诸侯国名。 6. 姓。
英文翻译:Release a tiger to protect oneself -- to bring trouble on oneself while attempting to avoid it with other means