成语解释:
- 原意是独生子因溺爱,助长了骄气,父母反受其害。后比喻无依无靠的人请求别人的援助。
结构用法:- 孤犊触乳是一个主谓式结构的成语。作谓语;比喻无依无靠的人思慕亲人
引经据典:- 《后汉书·仇览传》注引谢丞《后汉书》:“孤独触乳,骄子骂母。”
单字详解:- 孤(gū):1.幼年死去父亲或父母双亡:~儿。遗~。托~。~寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。 2. 单独:~单。~独。~立。~僻。~傲。~茕(单独无依然)。~介。~身。~危。~芳自赏。~苦伶仃。~掌难鸣。~云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。 3. 古代帝王的自称:~家。~王。 4. 古同“辜”,辜负。
- 犊(dú):1.小牛:牛~。初生之~不怕虎。
- 触(chù):1.抵、顶:抵~。“羝羊~藩,赢其角”。 2. 碰,撞:~礁。~电。~动。~摸。~发。~犯。~怒。 3. 遇着:接~。~觉(jué)。~目惊心。~角(jiǎo)。~景生情。~类旁通。 4. 因某种刺激而引起感情变化:感~。忽有所~。
- 乳(rǔ):1.分泌奶的器官:~房(亦称“乳”、“奶子”)。~峰。~罩。 2. 乳房中分泌出来的白色甜汁:~汁(亦称“奶”)。哺~。~母(奶妈)。~臭(xiù)未干(对年幼人表示轻蔑)。 3. 像乳汁的东西:豆~。~胶。~腐(亦称“腐乳”)。 4. 像乳头的东西:钟~(钟上可敲打的突出物)。钟~石。 5. 生,生殖:孳~。 6. 初生的、幼小的:~燕。~牙。~名(小名)。
英文翻译:An orphan-calf injures the nursing cow -- ingratitude