成语解释：
- 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
结构用法：- 学而优则仕是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语；指读书做官
- 例：我有力量释放了你，叫你达到学而优则仕的愿望。（老舍《四世同堂·三十四》）
引经据典：- 《论语·子张》：“子夏日：‘仕而优则学，学而优则仕。’”
单字详解：- 学(xué)：1.效法，钻研知识，获得知识，读书：～生。～徒。～习。～业。～友。～者。～阀。～制。～历。～步邯郸（讥讽人只知模仿，不善于学而无成就，亦作“邯郸学步”）。 2. 传授知识的地方：～校（简称“学”或“校”）。～院。～府。中～。大～。上～。 3. 掌握的知识：～问（简称“学”）。～术（一切学问的总称）。～位。～士（ａ．学位名，大学毕业生；ｂ．古代官名）。才～。治～。～识。博～多才。 4. 分门别类的有系统的知识：～说。哲～。数～。小～（ａ．古代指文学、音韵、训诂学；ｂ．现指初等学校）。
- 而(ér)：1.古同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。 2. 连词（a.表平列，如“多～杂”。b.表相承，如“取～代之”。c.表递进，如“～且”。d.表转折，如“似是～非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。 3. 表（从……到……）：从上～下。
- 优(yōu)：1.美好的，出众的：～良。～等。 2. 古代指演剧的人：～伶。俳～（滑稽杂耍艺人）。 3. 充足，富裕：～裕（富裕，充足）。～厚。～惠。～遇。养尊处～（处于尊贵的地位，过着优裕的生活，用于贬义）。
- 则(zé)：1.模范：以身作～。 2. 规程，制度：规～。总～。原～。细～。 3. 效法：～先烈之言行。 4. 表示因果关系，就，便：闻过～喜。 5. 表示转折，却：今～不然。 6. 表示肯定判断，乃，是：此～余之罪也。 7. 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一～房子太小，二～参加的人数多。 8. 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：～甚（做什么）。 9. 量词，指成文的条数：新闻两～。
- 仕(shì)：1.做官：出～。～宦。学而优则～。～途。～女（a.宫女，贵族妇女；b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”）。 2. 审察：“弗问弗～”。 3. 古同“事”，事业。
春秋时期，孔子带领弟子们周游列国，到处碰壁，在郑国得病停留期间，他们在樊迟种的瓜蓬下谈论从政之事。子夏主张君子应该去当官，学而优则仕，否则留着学问有什么用呢？孔子同意他的观点，可是他们最终没有得到当权者的认同而当上大官
英文翻译：one who is successful in one's studies, can become an official (idiom)
一个有学而优则仕思想的学生是没有太大作为的。