成语解释:
- 指文章的某种思想感情没有直接说出而是通过全篇或全段文字透露出来。
结构用法:- 字里行间是一个联合式结构的成语。用于形容不直接表达;而是体会出来的思想感情。一般作主语、宾语。
- 例:这首词的字里行间都洋溢着战斗的激情。
正音辨形:引经据典:- 南朝梁·简文帝《答新渝侯和诗书》:“垂示三首,风云吐于行间,珠玉生于字里。”
单字详解:- 字(zì):1.用来记录语言的符号:文~。汉~。~符。~母。~典。~句。~里行(háng )间。~斟句酌。 2. 文字的不同形式,书法的派别:草~。篆~。颜~。柳~。欧~。赵~。 3. 书法的作品:~画。~幅。 4. 字的音:~正腔圆。 5. 人的别名,亦称“表~”,现多称“号”;商店的名称,亦称“~号”。 6. 合同,契约:~据。 7. 旧时称女子出嫁:待~闺中。 8. 生子,乳,爱:~乳(生育)。~孕(怀孕)。
- 里(lǐ):1.居住的地方:故~。返~(回老家)。 2. 街坊(古代五家为邻,五邻为里):~弄(lòng )。 3. 中国市制长度单位:一~(等于五百米)。~程牌。 4. 衣物的内层:被~。 5. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:~外。心~。这~。那~。 6. 姓。
- 行(háng):1.行列:字里~间。罗列成~。 2. 兄弟姐妹的次弟;排行:我~二,你~几? 3. 步行的阵列。 4. 量词。用于成行的东西:泪下两~。 5. 某些营业所:银~。花~。商行。 6. 行业:同~。各~各业。 7. 用长的针脚成行地连缀:~棉袄。~几针。
- 间(jiān):1.两段时间相接的地方,或介于两桩事物当中及其相互关系:中~。~距。~奏。天地之~。 2. 在一定空间或时间内:田~。人~。 3. 房子内隔成的部分:里~。衣帽~。~量。 4. 量词,房屋的最小单位:一~房。 5. 一会儿,顷刻:瞬~。 6. 近来。
英文翻译:connotations; between the words and the lines (idiom); implied meaning
- 我们可以从字里行间中体会作者的思想。
- 字里行间流露出了他的喜悦之情。
- 他的每一篇文章,字里行间都流露出对祖国的热爱。
- 这部著作是张教授用三年时间写成的,字里行间凝聚着作者的血汗。
- 小阳的作文字里行间洋溢着对妈妈的爱。
- 这篇文章写得很含蓄,字里行间透露了作者内心的苦恼。
- 这篇文章字里行间充满了母亲对儿子的爱。
- 诗文精妙的地方都隐在字里行间,不下一番含英咀华的功夫,是无法体会的。
- 读这首诗的时候,要从字里行间去体会它的含义。
- 这首词的字里行间都洋溢着战斗的激情。