成语解释:
结构用法:- 嫁鸡逐鸡是一个连动式结构的成语。作谓语、宾语;指女性嫁夫观念
- 例:虽然不好明说丈夫丑陋,只把嫁鸡逐鸡的常话劝诲他一番便了。 ◎清·李渔《奈何天·忧嫁》
引经据典:- 宋·欧阳修《代鸠妇言》:“人言嫁鸡逐鸡飞,安知嫁鸠被鸠逐。”
单字详解:- 嫁(jià):1.女子结婚:出~。~娶。再~。~奁。~妆。 2. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。 3. 把祸害、怨恨推到别人身上:~怨。~祸于人。~非(委过于人)。转~。
- 鸡(jī):1.家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性啼能报晓,雌性生的蛋是好食品:公~。母~。~雏。
- 逐(zhú):1.强迫离开:~客令。放~。驱~。 2. 依照先后次序,一一挨着:~步。~个。~渐。~年。~一。 3. 追赶:~鹿(喻争夺天下)。角(jué)~(争相取胜)。追~。笑~颜开。
英文翻译:Marry chicken and chicken