成语解释:
- 娉娉:秀美的样子;袅袅:细长柔美的样子。形容女子苗条俊美,体态轻盈
结构用法:- 娉娉袅袅是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;用于女性等
引经据典:- 唐·杜牧《赠别二首》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
单字详解:- 娉(pīng):1.〔~婷〕形容女子姿态美好。
- 袅(niǎo):1.柔弱,缭绕:“不声如动吹,无风自~枝”。~娜(nuó )。~~(a.形容烟气缭绕上腾的样子,如“炊烟~~”;b.形容细长柔美;c.形容随风摆动的样子,如“垂柳~~”;d.形容微风吹拂;e.形容声音绵延不绝,如“余音~~”)。
英文翻译:light and playful