成语解释:
- 本指白杨木受到外力作用,只会断折,不会弯曲变形。后用来比喻宁可死也绝不屈服妥协。
结构用法:- 宁折不弯是一个紧缩式结构的成语。作谓语、定语;指人有志气
- 例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“原来尤五在十几年前,是倔强到底、宁折不弯的脾气。”
引经据典:- 《齐民要术·卷五·种榆白杨》:“白杨性甚劲直,堪为屋材,折则折矣,终不曲挠。”
单字详解:- 宁(nìng):1.情愿:~肯。~死不屈。~缺毋滥。 2. 岂,难道:王侯将相~有种乎? 3. 语助,无实际意义:不~唯是。 4. 姓。
- 折(zhé):1.断,弄断:~断。~桂(喻科举及第)。~戟沉沙(形容惨重的失败)。 2. 幼年死亡:夭~。 3. 弯转,屈曲:曲~。转~。周~。~中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。 4. 返转,回转:~返。 5. 损失:损兵~将。 6. 挫辱:~磨。挫~。百~不挠。 7. 减少:~寿(减少寿命)。~扣。 8. 抵作,对换,以此代彼:~合。~价(把实物折合成钱)。 9. 心服:~服(a.信服;b.说服)。 10. 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:~子戏。 11. 判决:~狱。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 弯(wān):1.屈曲不直:~曲。~度。~腰。拐~。转~。 2. 使曲:~弓(拉弓)。
英文翻译:Would rather break than bend
- 他性格刚毅,宁折不弯。
- 大丈夫顶天立地,硬骨头宁折不弯。