成语解释:
- 宽:宽容;猛:严厉,猛烈;济:相辅而行。指政治措施要宽和严互相补充。
结构用法:- 宽猛相济是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语;指政治措施要宽大和严厉互相补充
- 例:为政之道,须在宽猛相济。(清·李宝嘉《文明小史》第九回)
引经据典:- 《左传·昭公二十年》:“政宽则民慢,慢则纠之以猛,猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛,猛以济宽,政是以和。”
单字详解:- 宽(kuān):1.横的距离大,范围广,与“窄”相对:~广。~阔。~绰。~敞。~度。~旷。~窄。 2. 使松缓:~心。~衣。~解。~慰。 3. 不严厉,不苛求:~待。~宏。~厚。~松。~容。~恕。~仁。~赦。 4. 富裕:~裕。 5. 姓。 6. 阔
- 猛(měng):1.气势大,力量大:~将。~士。~烈。勇~。 2. 忽然,突然:~然。~省(xǐng )(亦作“猛醒”)。~可(突然,陡然)。~不防。 3. 严厉:宽以济~。 4. 凶暴:苛政~于虎。~禽。~兽。~戾。~悍。 5. 古哺乳动物,长毛的象:~犸。
- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 济(jì):1.渡,过河:同舟共~。 2. 对困苦的人加以帮助:~世。救~。赈~。周~。接~。 3. 补益:无~于事。
郑国国王子产执政十多年,表彰“忠俭”,反对“太侈”,改革了田地制度和兵赋制度,公布了刑法条文,限制了贵族的特权,严肃朝廷法纪。子产对太子叔说:“治理国家要采用宽猛相济的方法,而且要掌握好其中的度,这样国家才能强盛
英文翻译:Alternate leniency with severity
- 宽猛相济是古代帝王统治国家的一条重要经验。
- 我们司令员,对待他的下属能够宽猛相济,因而在部队里深得全体指战员的尊重。