成语解释:
结构用法:- 宰相肚里好撑船是一个复句式结构的成语。作宾语、分句;含褒义
- 例:我不如你有担待,你做中堂的是“宰相肚里好撑船”,我生来就是这个脾气不好。(清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回)
引经据典:- 清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“我不如你有担待,你做中堂的是‘宰相肚里好撑船’,我生来就是这个脾气不好。”
单字详解:- 宰(zǎi):1.杀牲畜:~杀。屠~。~牲节(亦称“古尔邦节”、“牺牲节”)。 2. 借指商贩用狡诈的手段使顾客在经济上受到损害(有的地区称“斩”)。 3. 古代官名:~相(xiàng )。~辅。太~。~官。 4. 主管、主持:主~。~制。
- 相(xiàng):1.容貌,样子:~貌。照~。凶~。可怜~。 2. 物体的外观:月~。金~。 3. 察看,判断:~面。~术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。 4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅~。宰~。首~。 5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。 6. 交流电路中的一个组成部分。 7. 同一物质的某种物理、化学状态:~态。水蒸气、水、冰是三个~。 8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。 9. 姓。
- 肚(dù):1.腹部,胸下腿上的部分,亦指人的肠胃部分:~子。~胁。~皮。牵肠挂~(挂念,不放心)。 2. 器物下面的中心部分:炉~儿。 3. 圆而凸起像肚子的:腿~子。手指头~儿。
- 里(lǐ):1.居住的地方:故~。返~(回老家)。 2. 街坊(古代五家为邻,五邻为里):~弄(lòng )。 3. 中国市制长度单位:一~(等于五百米)。~程牌。 4. 衣物的内层:被~。 5. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:~外。心~。这~。那~。 6. 姓。
- 好(hǎo):1.优点多或使人满意的,与“坏”相对:~人。~汉。~歹。~事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您~。安~。 3. 友爱,和睦:友~。相~。 4. 容易:~办。~使。~懂。 5. 完成,完善:办~了。 6. 表示应允、赞成:~!你干得不错。 7. 很,甚:~冷。~快。~坏。~一会儿。 8. 便于:场地清理干净~打球。 9. 反话,表示不满意:~,这下可坏了!
- 撑(chēng):1.支着,支持:~竿跳。支~。~持(勉强支持)。~腰(喻给予有力支持)。~拒。~门面。 2. 用篙使船前进:~船。 3. 使张开:~伞。~口袋。 4. 使保持张开状态的器物:~子。~圈(quān )。 5. 饱胀到容不下的程度:吃~着了。口袋~破了。
- 船(chuán):1.水上交通工具:~舶。~只。~舱。~帆。
明朝时期,南京大理少卿宜兴杨公复能作诗,小有名气。他的家童经常在玄武湖内取萍藻作猪食来喂猪。当时都察院章吴思庵认为不妥,就派手下去玄武湖阻止。杨公复知道后就留下诗句:“数点浮萍容不得,如何肚里好撑船。”
英文翻译:The prime minister is good at propping a boat
- 俗话说:宰相肚里好撑船,不用为了这点小事动肝火。
- 别跟他一般见识,宰相肚里好撑船嘛!